Exemples d'utilisation de "Tenha" en portugais avec la traduction "be"
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.
I am longing for you to succeed as a businessman.
Não há livro tão mau, que não tenha algo de bom
There is no book so bad, but something good may be found in it
Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.
Make sure that the lights are turned off before you leave.
Nunca ensine a uma criança algo de que você não tenha certeza.
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento.
When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité