Exemples d'utilisation de "Tua" en portugais

<>
Esta é a tua família? Is this your family?
A tua irmã mora lá? Does your sister live there?
A tua irmã estuda lá? Does your sister study there?
A tua oração será respondida. Your prayer will be answered.
Eu tinha a tua idade. I was your age.
Qual xícara é a tua? Which cup is yours?
A tua irmã estuda aí? Does your sister study there?
A tua irmã mora aí? Does your sister live there?
Sinto muito a tua falta. I miss you very much.
Li a tua carta ontem. I read your letter yesterday.
Senti a tua falta hoje. I missed you today.
Ele pode salvar a tua vida. It may save your life.
Ninguém pode entender a tua carta. No one can understand your letter.
Qual é a tua cor preferida? What's your favorite color?
Qual é a tua maior força? What is your greatest strength?
O que tens na tua mala? What do you have in your bag?
Sem tua ajuda, teria me afogado. Without your help, I would have drowned.
Ela pode salvar a tua vida. It may save your life.
Qual é a tua cor favorita? What's your favorite color?
A tua vida é tão perfeita. Your life is so perfect.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !