Exemples d'utilisation de "a favor dos" en portugais
Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro?
Are you in favor of the workers getting more money?
Eu sou a favor de uma reforma ortográfica na língua alemã.
I am in favor of a German orthographic reform.
Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates.
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
A fortuna é vária, hoje a favor, amanhã contrária
Fortune is like glass: the brighter she glitter, the more easily broken
Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora.
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados.
The bishop took pity on the desperate immigrants.
Faz o favor de não olhar para o teu celular enquanto estamos comendo.
Please don't look at your mobile phone while we're eating.
A guerra acabou com a vitória por parte dos Poderes Aliados.
The war ended in victory for the Allied Powers.
Se precisar de livros de vietnamita para autodidatas, faça o favor de entrar em contato comigo.
If you need Vietnamese self-learning books, please contact me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité