Exemples d'utilisation de "acelerar" en portugais avec la traduction "accelerate"

<>
Traductions: tous7 accelerate7
A política só vai acelerar a inflação. The policy will only accelerate inflation.
É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal. It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
O motorista acelerou o carro. The driver accelerated his car.
De repente ele acelerou o carro. Suddenly, he accelerated the car.
Ele acelerou o carro e me ultrapassou. He accelerated his car and overtook me.
A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia. The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo. The sled accelerated as it went down the icy slope.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !