Exemples d'utilisation de "achei" en portugais avec la traduction "think"
Achei que você não viria por causa dos seus compromissos.
We thought that you would not come because of your commitments.
Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite.
I thought it unusual that he was up so late at night.
Sempre achei que esta seria a coisa certa a se fazer.
I always thought this would be the right thing to do.
Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro.
All in all, I thought it was a good book.
Eu achei que algumas pessoas iriam praticar esqui aquático conosco, mas absolutamente ninguém apareceu.
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité