Exemples d'utilisation de "acima" en portugais
Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Desculpe-me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima.
Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.
Above all, be careful about what you eat and drink.
A cidade está situada a 1500 metros acima do nivel do mar.
The town is situated 1,500 meters above sea level.
Este livro é útil e, acima de tudo, ele não é caro.
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso.
One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité