Exemples d'utilisation de "acreditar" en portugais

<>
afficher
Tom mal podia acreditar nele. Tom could hardly believe him.
Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. You can trust him to keep his word.
Ninguém vai acreditar em nós. No one will believe us.
Isso é difícil de acreditar. This is difficult to believe.
Ninguém vai acreditar em você. No one will believe you.
Ninguém vai acreditar em vocês. No one will believe you.
Eu não consigo acreditar nisso! I can't believe it!
Ninguém vai acreditar na gente. No one will believe us.
O que te fez acreditar nisso? What led you to believe it?
Vocês não precisam acreditar em mim. You don't have to believe me.
Sua história é difícil de acreditar. Your story is hard to believe.
Todo mundo precisa acreditar em algo. Everybody needs something to believe in.
Você não precisa acreditar em mim. You don't have to believe me.
Foi tonto de minha parte acreditar naquilo. It was stupid of me to believe that!
Ninguém poderia acreditar que eles eram postiços. No one could believe they were false.
Não posso acreditar que você nem começou! I can't believe you haven't even started it!
Ninguém poderia acreditar que elas eram postiças. No one could believe they were false.
Fui tão estúpida a ponto de acreditar. I was stupid enough to believe it.
Tom não conseguia acreditar no que ouvia. Tom couldn't believe his ears.
Não posso acreditar que eles dormiram juntos! I can't believe they slept together!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger