Exemples d'utilisation de "adora" en portugais

<>
Naquele país, as pessoas adoravam o dinheiro como se adora um deus. In that country, people worshipped money like a god.
Mary adora a cara redonda fofinha de seu bebê. Mary adores her baby's cute, round face.
Naquele país, as pessoas adoravam o dinheiro como se adora um deus. In that country, people worshipped money like a god.
Ele adora bolo de chocolate. He is fond of chocolate cake.
Toma adora escutar música clássica. Tom loves listening to classical music.
Meu pai adora tocar violão. My father loves to play the guitar.
Ele adora ir ao teatro. He loves going to the theater.
Por que todo mundo adora gatos? Why does everybody love cats?
A minha mulher adora torta de maçã. My wife loves apple pie.
Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo. He loves to hike in the quiet countryside.
A família adora assistir mistérios de assassinatos junta. The family loves to watch murder mysteries together.
Ela adora música clássica, enquanto eu prefiro jazz. She loves classical music, whereas I prefer jazz.
Meu cachorro é cego, mas ele adora sair para passear. My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
Mary não tem nenhum talento musical, mas ela adora cantar. Mary has no musical skill, but she loves to sing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !