Exemples d'utilisation de "agência de notícias United Press" en portugais

<>
Fonte de notícias livres Free-content news
Existe uma agência de correios em frente a estação. There is a post office in front of the station.
Ausência de notícias é boa notícia No news is good news
Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área? I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
Eu trabalhei numa agência de correios durante as férias de verão. I worked in a post office during the summer vacation.
Alguém conhece esta agência de viagens? Anyone knows this travel agency?
Há uma agência de correios aqui perto? Is there a post office around here?
Há alguma agência dos correios perto daqui? Is there a post office near here?
Eu liguei o rádio para escutar as notícias. I turned on the radio to listen to the news.
Alguns jornais distorceram as notícias. Some newspapers distorted the news.
Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real. Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Eu pedi notícias de meu amigo doente. I asked after my sick friend.
Você já ouviu as notícias? Have you heard the news yet?
Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas. I have been hoping to hear from you.
Você teve notícias do meu tio? Have you heard from my uncle?
Você ultimamente teve notícias de seu amigo? Have you heard from your friend lately?
Fiquei muito perturbado com as notícias. I felt very troubled by the news.
Notícias do incidente se espalharam rapidamente. Word of the incident spread quickly.
Tu logo terás notícias nossas. You'll be hearing from us soon.
Tens boas notícias? Do you have any good news?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !