Exemples d'utilisation de "alguém" en portugais
Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência.
We shouldn't judge people based on their appearance.
Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
One who is not willing to learn is not worth teaching.
É difícil ensinar coisas novas para alguém que já tem anos de experiência
You can't teach an old dog new tricks
Não importa quão rico alguém seja, não se pode ser feliz sem saúde.
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité