Exemples d'utilisation de "altos e baixos" en portugais

<>
A vida tem altos e baixos. In life there are ups and downs.
altos e baixos na vida. In life there are ups and downs.
Sua vida era cheia de altos e baixos. His life was full of ups and downs.
A vida de um homem tem altos e baixos. A man's life has its ups and downs.
Não fique tão mal-humorado por isso. A vida tem seus altos e baixos. Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
Os preços estão altos. The prices are high.
Meus níveis de colesterol estão altos. My cholesterol levels are high.
Você não acha que os impostos no Japão são muito altos? Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres. Generally speaking, men are taller than women.
Elas são altos? Are they tall?
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. Generally, men are taller than women.
Eles são altos? Are they tall?
Prédios altos podem balançar com vento forte. Tall buildings may sway in a strong wind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !