Beispiele für die Verwendung von "ama seca" im Portugiesischen

<>
Ela ama correr. She loves to run.
Areia seca absorve água. Dry sand absorbs water.
Você ama esse homem aí? Do you love that man there?
Estou com uma tosse seca. I have a dry cough.
Ninguém sabe se ele a ama ou não. No one knows whether he loves her or not.
Muitos camponeses morreram durante a seca. Many peasants died during the drought.
Ele a ama. He loves her.
Estou com a garganta seca. My throat feels dry.
Você precisa de um pouco de coragem para dizer que o ama. You need a bit of courage to say that you love him.
Nada seca mais depressa que as lágrimas Nothing dries so fast as tears
Você ama aquele homem ali? Do you love that man there?
Ele a ama, mas ela não gosta dele. He loves her, but she doesn't like him.
Ellie ama aquele poeta. Ela sabe muitos de seus poemas de cor. Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Que tolo sou por pensar que ela me ama! What a fool I am to think that she loves me!
Ele ama cachorros acima de tudo. He loves dogs above all.
Não entendo por que ela não me ama mais. I don't understand why she doesn't love me any more.
Para ser feliz, você deveria passar o tempo com alguém que ama. To be happy, you should spend time with someone you love.
Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é uma sincera afeição. I know you love me, but all I feel for you is just affection.
Está claro pelas ações dele que ele a ama. It's clear from his actions that he loves her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.