Exemples d'utilisation de "amei" en portugais

<>
Traductions: tous141 love140 autres traductions1
Eu amei a liberdade por toda a minha vida. I loved freedom all my life.
Você ama esse homem aí? Do you love that man there?
Cada qual ama seu semelhante Like loves like
Você ama aquele homem ali? Do you love that man there?
Deus testa aqueles que ama. God tries those he loves.
Todo mundo ama as vuvuzelas. Everybody loves the vuvuzelas!
Será que ele me ama? I wonder if he loves me.
O meu pai nos ama. My father loves us.
Quem Deus ama, cedo chama Whom the gods love, dies young
Tom ama o trabalho dele. Tom loves his work.
Todo mundo ama aquele lugar. Everyone loves that place.
Para ser amado, seja amável! In order to be loved, be lovable!
Deve-se amar a mãe. One should love his mother.
Eu sempre vou te amar. I'll always love you.
Amar nunca é um desperdício. Love is never wasted.
Ela disse que me amara. She said she had loved me.
Eu amo a minha pátria. I love my homeland.
Eu amo a minha língua! I love my language!
Não chora. Eu te amo. Don't cry. I love you.
P.S. Eu te amo. P. S. I love you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !