Exemples d'utilisation de "amores-perfeitos" en portugais

<>
Por amores novos se esquecem os velhos The new love drives out the old love
Quem casa por amores, maus dias e noites piores Who marries for love without money, has good nights, but sorry days
Obras são amores, e não palavras doces Words and no deeds are rushes and reed
Frutos e amores, os primeiros são os melhores Of soup and love, the first is the best
Guerra, caça e amores, por um prazer, cem dores In war, hunting, and love, men, for one pleasure, a thousand griefs prove
Quem casa por amores sempre vive em dores Who marries for love without money, has good nights, but sorry days
Vão-se os amores, e ficam as dores The course of true love never did run smooth
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !