Exemples d'utilisation de "andar de gatas" en portugais

<>
Aprendi a andar de bicicleta quanto tinha seis anos de idade. I learned how to ride a bike when I was six years old.
Você sabe andar de cavalo? Can you ride a horse?
Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate. For me, skiing is by far more interesting than skating.
Todos nós gostamos de andar de bicicleta. We all like cycling.
Bill sabe andar de bicicleta. Bill can ride a bicycle.
Gostaria de ir andar de bicicleta. I'd like to go cycling.
Ensiná-lo-ei como andar de skate domingo que vem. I will teach you how to skate next Sunday.
Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda. My room is upstairs on the left.
Eu os vi saindo do café no andar de baixo. I saw them leave the coffee shop downstairs.
Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete. You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
É perigoso andar de moto sem capacete. It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Meu avô não consegue andar sem a sua bengala. My grandfather can't walk without his cane.
Ele tem um ano e cinco meses, mas ainda não consegue andar. He's a year and five months old, but he can't walk yet.
Eu estou tão cansado que mal posso andar. I am so tired that I can hardly walk.
Muitos edifícios não têm o décimo terceiro andar em Nova York. Many buildings in New York don't have a thirteenth floor.
Perdi o último ônibus, e fui obrigado a andar até em casa na chuva. I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
Fica no primeiro andar daquele edifício. It's on the first floor of that building.
O bebê não sabe andar, muito menos correr. The baby can't walk, much less run.
Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro. We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor.
Não consigo andar sem uma bengala. I cannot walk without a stick.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger