Exemples d'utilisation de "apanhar chuva" en portugais
Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.
I have to hurry to the station to catch the last train.
Perdi o último ônibus, e fui obrigado a andar até em casa na chuva.
I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
Quando a chuva é assim tão fina, tenho vontade de dar uma caminhada no parque.
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
A chuva impossibilitou que fossemos ao piquenique.
The rain made it impossible for us to go on the picnic.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité