Exemples d'utilisation de "aprovadas" en portugais

<>
Traductions: tous46 approve39 approved7
Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível. I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.
Você está avisado que quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente por este manual poderiam anular sua autoridade em operar este equipamento. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
Todos nós aprovamos o plano. All of us approved of the plan.
Você pode aprovar minha proposta? Could you approve my proposal?
Quase todos aprovaram suas ações. Almost all approve of his actions.
Eu não aprovo seu namoro. I don't approve of them dating each other.
A equipe aprovou sua proposta. The team approved his proposal.
A mãe aprovou meu plano. Mother approved my plan.
O diretor aprovou nosso plano. The manager approved our plan.
O professor aprovou seu plano. The teacher approved his plan.
Você aprova ou desaprova meu projeto? Do you approve or disapprove of my project?
Tem alguma chance de sermos aprovados? Any chance of us getting approved?
Eu não posso aprovar o plano. I can't approve the plan.
Eu não posso aprovar o projeto. I cannot approve the project.
No final, eles aprovaram a proposta. In the end, they approved the proposal.
Eu nem sempre aprovo seus métodos. I don't always approve of his methods.
Minha mãe finalmente aprovou nosso plano. My mother finally approved of our plan.
Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade. His foolish proposal was approved unanimously.
O plano foi aprovado em sua totalidade. The plan was approved in its entirety.
Algumas pessoas não aprovam o beisebol profissional. Some people don't approve of professional baseball.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !