Exemples d'utilisation de "ar" en portugais avec la traduction "air"

<>
afficher
Nós logo voltaremos ao ar. We'll be back on air shortly.
Sem ar, nada poderia viver. Without air, nothing could live.
Você já respirou ar puro? Have you ever breathed pure air?
Vocês já respiraram ar puro? Have you ever breathed pure air?
Todas as pessoas respiram ar. All people breath air.
Sem ar, não há vida. Without air, nothing could live.
De manhã, o ar é fresco. In the morning, the air is cool.
Ela morreu com falta de ar. She died for lack of air.
Você liga o ar condicionado, por favor? Would you please turn on the air conditioner?
Você não tem um condicionador de ar? Don't you have an air conditioner?
Queria que nossa classe tivesse ar condicionado. I wish our classroom were air-conditioned.
Nenhum ser vivo consegue viver sem ar. No living thing could live without air.
O ar condicionado parece não estar funcionando. The air conditioner doesn't seem to work.
Gostaria de abrir a janela. Preciso de ar. I'd like to open the window: I need some air.
Você já voou num balão de ar quente? Have you ever ridden in a hot air balloon?
Tanto a água quanto o ar são fluidos. Water and air are both fluids.
Ela foi para fora para respirar ar puro. She went outside to get a breath of fresh air.
Construí castelos no ar durante o dia todo. Built castles in the air all day.
Ar fresco é necessário para uma boa saúde. Fresh air is necessary to good health.
Eu quero respirar um pouco de ar fresco. I want to breathe some fresh air.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger