Exemples d'utilisation de "asas" en portugais

<>
afficher
Onde estão as minhas asas? Where are my wings?
Queria ter asas para voar. I wish I had wings to fly.
O corvo estendeu as asas. The crow spread his wings.
O pássaro estendeu suas asas. The bird spread its wings.
O pássaro bateu as asas. The bird flapped its wings.
Se eu tivesse asas, voaria até você. If I had wings, I would fly to you.
O avestruz tem asas, mas não pode voar. The ostrich has wings, but it cannot fly.
Ele bem quer voar, mas não tem asas No flying without wings
Nas asas do tempo, a dor se vai. On the wings of Time grief flies away.
Se nós tivéssemos asas, poderíamos voar até a lua? If we had wings, could we fly to the moon?
Esta formiga é a rainha; você não está vendo que tem asas? This ant is the queen; don't you see she has wings?
A asa do pássaro estava quebrada. The bird's wing was broken.
Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada. I found a bird whose wing was severely damaged.
O medo põe asas nos pés Fear may force a man to cast beyond the moon
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger