Exemples d'utilisation de "assunto" en portugais

<>
afficher
Discuti o assunto com ela. I discussed the matter with her.
Eu acho o assunto fascinante. I found the subject fascinating.
Isso é um assunto interno deste país. That is an internal affair of this country.
É um assunto muito urgente. It's a very urgent matter.
Matemática é um bom assunto. Mathematics is a good subject.
O assunto ainda está envolto em mistério. The affair is still wrapped in mystery.
Este assunto é de grande importância. This matter is of great importance.
De qual assunto você mais gosta? Which subject do you like the most?
Nós devemos estudar este assunto com um todo. We must study the affair as a whole.
Não é assunto para se rir. It is not a matter to laugh about.
Física é o meu assunto favorito. Physics is my favorite subject.
Eu não posso deixar de expressar minha opinião sobre o assunto. I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.
Não quero me envolver neste assunto. I don't want to be involved in that matter.
O plano é assunto de sua aprovação. The plan is subject to his approval.
Eu não concordo com você neste assunto. I disagree with you on the matter.
Por que você escolheu aquele assunto em particular? Why did you choose that particular subject?
Este assunto é extremamente importante para nós. This matter is extremely important to us.
Qual é o assunto que você mais gosta? Which subject do you like best?
Eu falei com ele sobre o assunto. I spoke with him about the matter.
Eu não tenho nenhuma informação a respeito desse assunto. I don't have any information on that subject.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger