Exemples d'utilisation de "ato de jogar" en portugais

<>
Gostaria de jogar uma partida de pingue-pongue. I'd like to play a game of ping-pong.
Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Eu gosto de jogar golfe. I like to play golf.
O suicídio é um ato de vingança contra si próprio, e eu não tenho nada contra mim próprio. Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
"Estou com vontade de jogar baralho." "Eu também." "I feel like playing cards." "So do I."
É muito difícil se livrar do ato de fumar. The habit of smoking is very difficult to get rid of.
Gostaria de jogar tênis com você um dia. I'd like to play tennis with you some day.
Seu ato de bravura é digno de uma medalha. His brave action is worthy of a medal.
Eu gostaria de jogar golfe num dia tão bonito. I feel like playing golf on such a lovely day.
Gostaria de jogar tênis. I'd like to play tennis.
Tom gosta de jogar beisebol. Tom likes to play baseball.
Eu parei de jogar futebol. I quitted playing football.
Lucy gosta de jogar tênis. Lucy likes playing tennis.
Eu me lembro de jogar o jogo original do Pac-Man quando era criança. I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid.
Se você ou qualquer membro de sua família sofre de epilepsia ou teve ataques de qualquer tipo, consulte seu médico antes de jogar. If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your physician before playing.
Gostaria de jogar tênis com você. I'd like to play tennis with you.
Gostaria de jogar golfe. I would like to play golf.
Gostas de jogar voleibol? Do you like playing volleyball?
Você gosta de jogar vôlei? Do you like playing volleyball?
Sua vez de jogar. It's your move.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !