Exemples d'utilisation de "atrás" en portugais

<>
Traductions: tous66 ago28 behind20 back3 autres traductions15
Eles estão atrás de quê? What are they after?
Eu irei atrás de você. I'll come after you.
Ele virá atrás de mim. He'll come after me.
O cachorro está atrás da raposa. The dog is after the fox.
Ele estava atrás do primeiro prêmio. He was after the first prize.
O cachorro correu atrás do gato. The dog ran after the cat.
Os clientes chegaram um atrás do outro. Customers came one after another.
As casas pegaram fogo uma atrás da outra. The houses caught fire one after another.
Do que elas estão atrás? What are they after?
Sempre é tempo para voltar atrás It's never too late to mend
Palavra é pedra solta, atrás não volta A word spoken is an arrow let fly
Atrás da cruz se esconde o diabo The bait hides the hook
Quem corre atrás de duas lebres, nenhuma apanhará Between two stools the breech comes to the ground
Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás. This is where the concert took place the other day.
Se eu fosse você, iria atrás dele até o fim do mundo. If I were you, I would follow him to the end of the world.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !