Exemples d'utilisation de "audiência jovem" en portugais

<>
A audiência encheu o auditório. The audience filled the hall.
Esse jovem tem cabelo azul. This young man has blue hair.
A audiência o aplaudiu o que significa que sua performance foi um sucesso. The audience applauded him, which means his performance was a success.
Você é muito jovem para se apaixonar. You are too young to be in love.
Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Você ainda é jovem. You're still young.
A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso. Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia. It is true she is young, but she is wise.
O discurso do herói tocou toda a audiência. The hero's speech touched the entire audience.
Eu jogava muito basebol quando era jovem. I often played baseball when I was young.
Sou muito mais jovem que você. I'm much younger than you.
Ele é muito jovem para ir lá sozinho. He is too young to go there alone.
Eu era realmente jovem quando a encontrei. I was really young when I met you.
Costumava escrever no meu diário todos os dias quando era jovem. I used to write in my diary every day when I was young.
Ele ainda é jovem. He is still young.
Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias. A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
O nosso professor parece muito jovem. Our teacher looks very young.
Ela se apaixonou por um jovem artista. She fell in love with a young artist.
O jovem engenheiro era falho em experiência. The young engineer was deficient in experience.
Eu era realmente jovem quando o encontrei. I was really young when I met you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger