Exemples d'utilisation de "bagagens" en portugais

<>
Traductions: tous15 baggage10 luggage5
A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas. The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
Aqui está a minha bagagem. Here is my baggage.
Qual é a sua bagagem? Which is your luggage?
Esta é a minha bagagem. Here is my baggage.
Por favor tome conta da minha bagagem. Please look after my luggage.
Pode tomar conta da minha bagagem? Will you look after my baggage?
Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo. I'd love to know if my luggage is arriving soon.
Onde eu ponho a minha bagagem? Where should I put my baggage?
Ele levou a bagagem dela para o comboio. He carried her luggage to the train.
Ele me ajudou a carregar a bagagem. He helped me carry the baggage.
Por favor, leve essa bagagem ao correio. Please take that baggage to the post office.
Quero saber quando minha bagagem vai chegar. I want to know when my baggage is going to arrive.
Eu quero saber se a minha bagagem vai chegar. I want to know if my baggage is going to arrive.
Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim. Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
Eu tenho muita bagagem, então eu não posso ir para casa a pé. I have a lot of baggage, so I can't walk home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !