Exemples d'utilisation de "baixou" en portugais

<>
A tempestade baixou a temperatura. The storm sent the temperature down.
O preço do café baixou. The price of coffee has come down.
Ele baixou o olhar, envergonhado. He looked down in shame.
Posso baixar o volume da TV? May I turn down the TV?
Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. Shy students often receive lower grades.
Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito. I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.
Você pode manter o barulho baixo? Can you keep the noise down?
Será que existe um nível mais baixo que "usuário"? I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !