Exemples d'utilisation de "barco a vela" en portugais

<>
Conforme o vento, a vela As the wind blows, you must set your sail
Por favor, acenda uma vela. Please light a candle.
É a primeira vez que eu entro num barco. It's the first time I get on a boat.
Uma vela iluminava a sala. A candle lighted the room.
O garoto remando o barco é um amigo meu. The boy rowing the boat is a friend of mine.
Aquele vento apagou nossa última vela. That wind blew out our last candle.
Vocês já entraram em um barco? Have you ever got on a boat?
Acender uma vela a Deus e duas ao diabo It's sometimes good to hold a candle to the devil
Nós andamos de barco. We rode on a boat.
Um camelo está para o deserto como um barco está para o mar. A camel is to the desert what a ship is to the sea.
O barco navegou pelo oceano Pacífico. The boat sailed across the Pacific Ocean.
Pense que estamos todos no mesmo barco! Remember that we are all in the same boat.
Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui. I want a boat that will take me far away from here.
Vocês já entraram num barco? Have you ever got on a boat?
Tom e Mary estão no mesmo barco. Tom and Mary are in the same boat.
Você já entrou em um barco? Have you ever got on a boat?
O barco afundou e todos morreram. The boat sunk and everyone died.
Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco. She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
Você já entrou num barco? Have you ever got on a boat?
O nosso barco se aproximou da pequena ilha. Our boat approached the small island.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger