Exemples d'utilisation de "bater a porta" en portugais
Ignorando o aviso de "Não entre", ela abriu a porta e entrou.
Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.
Eu estava com tanta pressa que esqueci de trancar a porta.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Assim que ele abriu a porta sentiu o cheiro de algo queimando.
As soon as he opened the door, he smelled something burning.
Me pareceu estranho que a porta estivesse aberta quando cheguei em casa.
It seemed strange that the door was open when I got home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité