Exemples d'utilisation de "bela" en portugais

<>
Somente a verdade é bela. Nothing is beautiful but the truth.
Ela é uma bela mulher. She is a beautiful woman.
Esta rosa é muito bela. This rose is very beautiful.
A vida não é bela? Isn't life beautiful?
Era uma vez uma bela princesa. Once upon a time, there was a beautiful princess.
Minha irmã era uma bela mulher. My sister was a beautiful woman.
Tom está cantando uma bela canção. Tom is singing a beautiful song.
Sua bela esposa é seu orgulho. His beautiful wife is his pride.
A inocência é uma coisa bela. Innocence is a beautiful thing.
Vou me casar com uma bela mulher estoniana. I will marry a beautiful Estonian woman.
A bela garota de cabelos negros estava no parque. The beautiful, black-haired girl was in the park.
Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota. I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest. In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
O cenário era indescritivelmente belo. The scenery was beautiful beyond description.
Hoje está um belo dia. Today is a beautiful day.
Como é belo o sol nascente! How beautiful the rising sun is!
A mãezinha põe o belo vestido. The young mother put on a beautiful outfit.
O Japão é um belo país. Japan is a beautiful country.
O autor tem um belo estilo. The author has a beautiful style.
O belo tempo aumentou nosso prazer. The beautiful weather added to our pleasure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !