Exemples d'utilisation de "bicicletas" en portugais avec la traduction "bike"

<>
Traductions: tous50 bicycle35 bike15
Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje. Boys have their own bikes these days.
Ontem, roubaram-me a bicicleta. My bike was stolen yesterday.
Vamos alugar uma bicicleta ali. Let's rent a bike there.
Cada garoto tem uma bicicleta. Each boy has a bike.
Esta é minha única bicicleta. This is my own bike.
Onde você deixou a sua bicicleta? Where did you leave your bike?
Meu pai vai trabalhar de bicicleta. My father goes to work by bike.
Tire as suas mãos da minha bicicleta! Keep your hands off my bike!
Sua bicicleta é melhor do que a minha. Your bike is better than mine.
Comprei a bicicleta preta em vez da vermelha. I bought the black bike instead of the red one.
Gonzales dá uma bicicleta a todos seus funcionários na Europa. Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Antes ia à escola de bicicleta, mas agora pega o ônibus. I used to ride my bike to school but now I take the bus.
Você roubou minha bicicleta e agora eu vou quebrar sua cara. You stole my bike, and now I'm going to break your face.
Se você quer uma bicicleta nova, é melhor começar a economizar. If you want a new bike, you'd better start saving up.
O dinheiro não pode comprar felicidade. No entanto, é mais confortável chorar num Maserati que numa bicicleta. Money can't buy happiness. However, it's more comfortable to cry in a Maserati than on a bike.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !