Exemples d'utilisation de "boas notícias" en portugais
Pela sua cara, posso dizer que tem boas notícias.
From the look on your face, I can tell that you have good news.
Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias.
Just by looking at your face, I know that you have good news.
Você pode mudar o seu nome se tiver boas razões. E eu tenho certeza de que você tem, Tom!
You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom!
Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
Enquanto as pessoas boas não fizerem nada, o mal triunfará.
As long as good people do nothing, evil will triumph.
A irmã dele e eu, com certeza, vamos nos tornar boas amigas.
His sister and I will certainly become good friends.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité