Exemples d'utilisation de "bom dia" en portugais

<>
"Bom dia", disse Tom sorrindo. "Good morning", said Tom with a smile.
Bom dia. É hora de acordar. Good morning. It's time to wake up.
Bom dia, gostaria de reservar um quarto. Good morning, I would like to reserve a room.
Bom dia, você gostaria de algo para comer? Good morning, would you like something to eat?
Ontem foi um bom dia. Yesterday was a good day.
Por que é que se diz "Bom dia" quando o dia não é bom? Why does one say "Good day" when the day is not good?
Bom dia, senhor Saari. Good morning, Mr. Saari.
Bom dia, Mike. Good morning, Mike.
Olá! Bom dia! Hello! Good morning!
Bom dia! Good morning!
Bom dia, como vai? Good day, how are you?
Bom dia, todo mundo. Good morning, everybody.
Bom dia, senhora Virtanen. Morning, Mrs. Virtanen.
Bom dia, doutor! Good morning, doctor!
Oi, Tom. Bom dia. Hello, Tom. Good morning.
Um dia na pista é bom para você. A day on the road is good for you.
Um dia na estrada é bom para você. A day on the road is good for you.
Você não era um bom aluno há dois anos. You were not a good student two years ago.
Essas galinhas botam ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
Você é mesmo um bom guitarrista. You're a really good guitarist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !