Exemples d'utilisation de "burro de carga" en portugais

<>
Eu sou tão burro... estou tentando te explicar coisas que eu mesmo não entendo. I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas. This truck has a maximum load of 5 tons.
Ele não é burro. He is not stupid.
Não posso relinchar como um cavalo. Eu sou um burro! I cannot neigh like a horse. I'm a donkey!
Ele não é tão burro quanto parece. He isn't as stupid as he looks.
Realmente, você não é burro. You're really not stupid.
Você é burro. You are stupid.
De pensar morreu um burro Care killed a cat
Mais fácil é ao burro perguntar que ao sábio responder A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years
Burro não entende música Sow to a fiddle
Um homem casado é um burro amansado A married man is a tamed ass
Mais vale ser cabeça de burro que rabo de leão Better be first in a village than second at Rome
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !