Exemples d'utilisation de "calor" en portugais

<>
Traductions: tous27 heat18 warmth1 autres traductions8
Hoje está calor, então podemos nadar no oceano. Today is hot so we can swim in the ocean.
Vamos sair antes do calor. Let's go out before it gets hot.
Não está calor hoje, está? It's hot today, isn't it?
Hoje está fazendo um calor horrível. It's awfully hot today.
Parece que você está com calor hoje. You look hot today.
Preferiria ficar em casa a sair com este calor. I would rather stay at home than go out in this hot weather.
A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade. Every year, spring brings warm weather to our town.
Quando está calor, eu vou nadar. Quando chove, eu gosto de jogar xadrez. When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !