Exemples d'utilisation de "canto" en portugais

<>
Eu canto para ganhar a vida. I sing to make my living.
O homem no canto dirigiu-se ao marido. The man in the corner addressed himself to the husband.
É claro que você tem uma bela voz para o canto! You sure have a nice singing voice!
Ele olhou para mim com o canto dos olhos. He looked at me out of the corner of his eye.
Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis. She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Eu só gosto de cantar! I just like singing!
Você já o ouviu cantar? Have you ever heard him sing?
Estou com vontade de cantar. I feel like singing.
Quem canta, seus males espanta He who sings chases away his sorrows
Minha irmã canta muito bem. My sister sings songs very well.
Ele sempre canta no chuveiro. He always sings in the shower.
Por que você está cantando? Why are you singing?
Não, eu não estou cantando. No, I'm not singing.
Ele ganha a vida cantando. He makes his living by singing.
Por que vocês estão cantando? Why are you singing?
O pássaro cantava na árvore. The bird sang in the tree.
Vocês já cantaram em público? Have you ever sung in public?
Eu cantarei enquanto ele descansa. I will sing while he is resting.
Você já cantou em público? Have you ever sung in public?
Eu queria poder cantar como você. I wish I could sing like you do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !