Exemples d'utilisation de "cartão sim" en portugais

<>
"Posso ver sua passagem?" "Sim. Aqui está." "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.
"Sério?" "Sim, sério." "Really?" "Yes, really."
Deixei o meu cartão em casa. I left my card at home.
"Você gosta de esportes?" "Sim, eu gosto de beisebol, dentre outras coisas." "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
Vou pagar com meu cartão. I'll pay with my card.
Sim, estou com pressa. Yes, I'm in a rush.
O cartão era válido até janeiro de 2006. The card was valid until January, 2006.
"Ele é amado por muitos, não é?" "É, sim." "He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is."
Aqui está seu cartão de embarque. Here is your boarding pass.
Não... quer dizer, sim. No... I mean, yes.
Ele mandou um cartão para Mary. He sent a card to Mary.
"Estes carros são seus?" "São, sim." "Are these your cars?" "Yes, they are."
Gostaria de pagar com cartão de crédito. I'd like to pay by credit card.
Bom; é, sim. Why yes it is.
Tom não tem cartão de crédito. Tom doesn't have a credit card.
"Posso ver sua entrada?" "Sim. Aqui está." "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
Posso pagar com cartão de crédito? Can I pay by credit card?
Sim, venho de Sapporo. Yes, I came from Sapporo.
Posso usar cartão de crédito? May I use a credit card?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !