Exemples d'utilisation de "certa" en portugais
Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
O câncer pode ser curado se for descoberto na hora certa.
Cancer can be cured if discovered in time.
Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade.
They have a degree of concern about their son's safety in the city.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité