Exemples d'utilisation de "chamando" en portugais

<>
Traductions: tous103 call103
Eles me chamam de Bob. They call me Bob.
Nós o chamamos de Mike. We call him Mike.
Posso te chamar de Bob? Can I call you Bob?
Você deveria chamar a polícia. You should call the police.
Vou chamar novamente mais tarde. I'll call again later.
Os vizinhos chamaram a polícia. The neighbors called the police.
Como se chamava o menino? What was the boy called?
Como se chamava o garoto? What was the boy called?
Eu o chamo de Mike. I call him Mike.
Jim me chamou um táxi. Jim called me a cab.
Ele me chamou um táxi. He called me a cab.
Jim me chamou de covarde. Jim called me a coward.
Ele me chamou de gordo. He called me fat.
Esta música se chama "Só Você". This song is called "Only You".
Meu amigo alemão se chama Hans. My German friend is called Hans.
Nossa galáxia se chama Via Láctea. Our galaxy is called the Milky Way.
Por favor, me chame de Bob. You can call me Bob please.
Chame um táxi para nos pegar. Call a taxicab to take us.
Gostaria de fazer uma chamada telefônica. I would like to make a phone call.
Vi uma criança chamada Tonio Evans. I saw a child called Tonio Evans.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !