Exemples d'utilisation de "chamar às falas" en portugais
Que merda! Quem é o desgraçado que se atreve a me chamar no meio da noite?!
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
Eu suspeito que Tom fiz isso só para chamar a atenção.
I suspect that Tom did that just to get some attention.
"Você tem certeza que quer chamar a polícia?" Eu perguntei para ela.
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
Se você não puder consertar o cano, teremos de chamar um encanador.
If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.
Acho que é melhor você não chamar a atenção até que ela o perdoe.
I think you'd better lie low until she forgives you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité