Beispiele für die Verwendung von "chamem" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle103 call103
Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto. My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto.
Eles me chamam de Bob. They call me Bob.
Nós o chamamos de Mike. We call him Mike.
Posso te chamar de Bob? Can I call you Bob?
Você deveria chamar a polícia. You should call the police.
Vou chamar novamente mais tarde. I'll call again later.
Os vizinhos chamaram a polícia. The neighbors called the police.
Como se chamava o menino? What was the boy called?
Como se chamava o garoto? What was the boy called?
Eu o chamo de Mike. I call him Mike.
Jim me chamou um táxi. Jim called me a cab.
Ele me chamou um táxi. He called me a cab.
Jim me chamou de covarde. Jim called me a coward.
Ele me chamou de gordo. He called me fat.
Esta música se chama "Só Você". This song is called "Only You".
Meu amigo alemão se chama Hans. My German friend is called Hans.
Nossa galáxia se chama Via Láctea. Our galaxy is called the Milky Way.
Por favor, me chame de Bob. You can call me Bob please.
Chame um táxi para nos pegar. Call a taxicab to take us.
Gostaria de fazer uma chamada telefônica. I would like to make a phone call.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.