Exemples d'utilisation de "chegarmos" en portugais avec la traduction "reach"

<>
Traductions: tous164 arrive93 come60 reach11
Quando vamos chegar no aeroporto? When will we reach the airport?
Como é que chegamos a este ponto? How did we reach this point?
Chegar ao Polo Norte não é fácil. To reach the North Pole is not easy.
Quero chegar ao hotel antes que escureça. I want to reach the hotel before it gets dark.
Como a gente chegou a este ponto? How did we reach this point?
O escalador chegou ao topo da montanha. The hiker has reached the top of the mountain.
Cheguei a meu destino em uma semana. I reached my destination in a week.
Ele tinha chegado ao limite de sua paciência. He had reached the limits of his patience.
Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer. We'll never reach London before dark.
As suas perdas chegaram a um milhão de ienes. Their losses reached one million-yen.
Estima-se que a produção de aço chegue às 100 milhões de toneladas este ano. Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !