Exemples d'utilisation de "chuva de pedra" en portugais

<>
O rio está com uma correnteza muito rápida depois da chuva de ontem à noite. The river is flowing very fast after last night's rain.
Eu construo casas de pedra. I build houses out of stone.
A casa tinha um muro de pedra em volta dela. The house had a stone wall around it.
Aquela ponte é feita de pedra. That bridge is made of stone.
A casa é feita de pedra. The house is made of stone.
Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura. Constant dripping wears away a stone.
Li um artigo sobre chuva ácida ontem. I read an article about acid rain yesterday.
Atirei uma pedra ao pássaro. I threw a stone at the bird.
Ele andou e andou, sob a chuva. He walked on and on in the rain.
O pingar constante acaba com a pedra. Constant dripping wears away a stone.
Eu gosto de chuva e de neve. I like the rain and the snow.
A criança jogou uma pedra no gato. The child threw a stone at the cat.
O vento acompanhou a chuva. Wind accompanied the rain.
A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799. The Rosetta Stone was found in 1799.
Perdi o último ônibus, e fui obrigado a andar até em casa na chuva. I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
Eu matei dois passarinhos com uma pedra. I killed two birds with one stone.
Nós iremos quando a chuva terminar. We'll go when the rain stops.
Ele jogou uma pedra no cachorro. He threw a stone at the dog.
Tente não se molhar por causa da chuva. Try not to get wet because of the rain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger