Ejemplos del uso de "chuvas" en portugués

<>
Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio. March winds and April showers bring forth May flowers.
Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.
Fomos apanhados por uma chuva forte enquanto estávamos fazendo um piquenique. We were caught in a shower while we were on a picnic.
O vento acompanhou a chuva. Wind accompanied the rain.
Tivemos muita chuva este ano. We've had a lot of rain this year.
Ventos fortes acompanharam a chuva. Strong winds accompanied the rain.
Não o exponha à chuva! Don't expose him to the rain!
A chuva durou cinco dias. The rain lasted five days.
Chuva miúda o vento muda Small rain lays great dust
A chuva estragou nosso piquenique. The rain spoiled our picnic.
Nós iremos quando a chuva terminar. We'll go when the rain stops.
Nós iremos quando a chuva passar. We'll go when the rain stops.
Quando a chuva passar, vamos passear. When the rain stops, we'll go for a walk.
Quando a chuva parar, vamos passear. When the rain stops, we'll go for a walk.
A chuva se transformou em neve. The rain changed into snow.
Ele se beneficiou com a chuva. He availed himself to the rain.
Espere até que a chuva pare. Wait till the rain stops.
Você gosta de chuva, não gosta? You like rain, don't you?
Nós vamos quando a chuva parar. We'll go when the rain stops.
A chuva me impediu de sair. The rain prevented me from going out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.