Beispiele für die Verwendung von "clima" im Portugiesischen

<>
O Canadá tem clima frio. Canada has a cold climate.
Eu gosto do clima brasileiro. I like the Brazilian climate.
Como está o clima aí? What's the climate there like?
O clima daqui não concorda comigo. The climate here does not agree with me.
As andorinhas migram para um clima quente. Swallows migrate to a warm climate.
Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter? Do you think our climate has an influence on our character?
Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima. Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.
O clima estava muito ruim ontem. The weather was very bad yesterday.
Não estou no clima de sair. I'm not in a mood to go out.
Eu tô acostumado com clima frio. I am accustomed to cold weather.
A carne apodrece rapidamente em clima quente. Meat decays quickly in warm weather.
Como está o clima em Nova York? How's the weather in New York?
Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique. Weather permitting, let's go on a picnic.
Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima. Scientists say many factors bring about changes in weather.
Eu simplesmente não consigo mais aguentar esse clima quente. I just can't stand this hot weather anymore.
À medida que o clima foi esfriando, ele foi de mal a pior. As the weather became colder, he went from bad to worse.
Quanto o clima estava bom, Tom sempre deixava a janela de seu quarto aberta. When the weather was nice, Tom always left his windows open.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.