Exemples d'utilisation de "cobertura total" en portugais

<>
Estou um caco total. I’m a total wreck.
Você já comeu pipoca com cobertura de chocolate? Have you ever eaten chocolate-covered popcorn?
Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. I prefer payment in full to payment in part.
Ele está um caco total. He's a total wreck.
Somos oito no total. We are eight altogether.
Esta ideia é uma total novidade para mim. This idea is totally new to me.
Está um breu total lá fora. It's all dark outside.
Qual é a população total da França? What's the total population of France?
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião. The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
Você está um caco total. You're a total wreck.
Qual é o número total de estudantes? What is the total number of students?
São 3000 ienes no total. That's 3000 yen altogether.
Ela está um caco total. She's a total wreck.
Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção. With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
Qual é o número total de alunos? What is the total number of students?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !