Exemples d'utilisation de "colega" en portugais avec la traduction "colleague"
A colega cujo marido é francês foi a Paris.
The colleague whose husband is French has left for Paris.
Seu colega foi transferido a uma sede no exterior.
His colleague was transferred to an overseas branch.
Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.
My colleague filled in for me while I was sick.
Eu gostaria de viajar fora na companhia de meu colega.
I would like to travel abroad in company with my colleague.
Seus colegas deram-lhe um presente quando aposentou.
His colleagues gave him a present when he retired.
Preciso trocar ideias com meus colegas em relação ao assunto.
I must confer with my colleagues on the matter.
Gostaria de expressar nossos agradecimentos em nome de meus colegas.
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité