Exemples d'utilisation de "colegas" en portugais

<>
Traductions: tous30 colleague22 autres traductions8
Não fale mal de seus colegas. Don't speak ill of your classmates.
Eles são meus colegas de classe. They are my classmates.
Alguns colegas me viram dando chocolate a ele. Some classmates saw me give him chocolate.
Mary é a mais preguiçosa entre as suas colegas. Mary's the laziest of her schoolmates.
Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe. He's getting along well with all of his classmates.
Ele se dá bem com todos os colegas da classe dele. He's friendly with everyone in his class.
O garoto não se deixou humilhar pelas gargalhadas dos seus colegas de classe. The boy was not abased by the laughter of his classmates.
Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação. Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !