Exemples d'utilisation de "comer à farta" en portugais

<>
Quando podemos comer? When can we eat?
Vamos comer uma melancia! Let's eat a watermelon!
Ela o forçou a comer espinafre. She forced him to eat spinach.
Eu não posso comer num restaurante tão caro. I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Tom não está a fim de comer. Tom doesn't feel like eating.
Se você comer muito, vai ficar gorda. If you eat too much you will become fat.
É mal educação comer em trens e ônibus no Japão. It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
Ela o forçou a comer suas verduras. She forced him to eat his vegetables.
Gostaria de comer sushi. I would like to eat sushi.
Comer é uma arte. Eating is an art.
Ao comer, o maior prato é sempre a mesa. When eating, the largest plate is always the table.
Não estou com vontade de comer fora esta noite. I don't feel like eating out this evening.
Estou tão faminto que poderia comer uma vaca. I am so hungry that I could eat a cow.
Tom, o que você gostaria de comer no jantar? Tom, what would you like to have for dinner?
Posso comer um pouco? May I eat a little of it?
Gosto de comer. I like to eat.
Traz-me algo de comer. Bring me something to eat.
Agora que acabamos de comer, vamos embora. Now that we've finished eating, let's go.
Quero comer fora hoje. I want to eat out today.
Você quer comer macarrão ou arroz? Do you want to eat noodles or rice?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger