Exemples d'utilisation de "comidas" en portugais

<>
Traductions: tous452 eat380 food59 have13
As cebolas podem ser comidas cruas ou cozidas. Onions can be eaten raw or cooked.
Você pode misturar diferentes comidas num liquidificador. You can mix different foods in a blender.
Todas as maçãs que caem são comidas pelos porcos. All of the apples that fall are eaten by the pigs.
Eu considero o espaguete uma das melhores comidas do mundo. I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.
As mulheres comem comidas mais leves quando estão comendo na companhia de um homem. Women eat lighter meals when they're eating with a guy.
Não coma quando estiver lendo. Don't eat while reading.
Não havia onde comprar comida. There was no place to buy food.
Não tinha como ela saber disso. She had no way to know about it.
Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.
Eu o abasteci de comida. I furnished him with food.
Você quer comer sushi hoje à noite? Do you want to have sushi tonight?
Não coma como um porco. Don't eat like a pig.
Traga-me comida da cozinha. Bring me some food from the kitchen.
É sempre útil ter economias como segurança. It is always useful to have savings to fall back on.
Quem não trabalha não come He that will not work, shall not eat
Havia muita comida na casa. There was much food in the house.
Ele costumava comer pão no café da manhã. He used to have bread for breakfast.
O pai não come sobremesa. Father doesn't eat dessert.
Você gosta de comida japonesa? Do you like Japanese food?
Eu como uma tigela de cereal toda manhã. I have a bowl of cereal every morning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !