Exemples d'utilisation de "comidos" en portugais avec la traduction "have"

<>
Traductions: tous393 eat380 have13
Não tinha como ela saber disso. She had no way to know about it.
Você quer comer sushi hoje à noite? Do you want to have sushi tonight?
É sempre útil ter economias como segurança. It is always useful to have savings to fall back on.
Ele costumava comer pão no café da manhã. He used to have bread for breakfast.
Eu como uma tigela de cereal toda manhã. I have a bowl of cereal every morning.
Você já comeu queijo com torta de maçã? Have you ever had cheese with apple pie?
"Quer mais um pouco?" "Não, já comi bastante." "Would you like any more?" "No, I've had enough."
Tom, o que você gostaria de comer no jantar? Tom, what would you like to have for dinner?
Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso. Ten years ago, such business would have been a success.
A pena segue o crime, como a sombra segue o corpo The gallows will have its own at last
Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar. Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional. Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !