Exemples d'utilisation de "como" en portugais avec la traduction "how"

<>
Como vocês aprenderam alemão? How did you learn German?
como está o tempo? how's the weather?
Ensina-me como é feito. Teach me how it's done.
Me diga como se joga o jogo. Tell me how to play the game.
Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá. First of all, I want you to tell me how did you get there.
Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?
E aí, John, como vai? Hey John, how's it going?
Como está a sua família? How is the family doing?
Como aquele cachorro é velho! How old that dog is!
Como está o seu braço? How's your arm?
Como foi a sua noite? How was your night?
Como você acessa a Internet? How do you access the Internet?
Como você ousa falar isso? How dare you say that!
Como lidaremos com essa questão? How shall we deal with this matter?
Oi, Meg, como você anda? Hello, Meg, how have you been?
Como se usa essa câmera? How do you use this camera?
Como foi o teu aniversário? How was your birthday?
Como está o tempo lá? How's the weather there?
Como Tom passou pelos guardas? How did Tom get past the guards?
Como está a minha esposa? How's my wife doing?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !